Herzlich Willkommen bei Teilehandel Horbank. Es ist unser Ziel Ihnen vernünftige Ware anzubieten. 
Alle Artikel sind nach bestem Wissen geprüft und beschrieben. Sollten Sie dennoch einmal 
Grund zur Beanstandung haben, melden Sie sich bitte bei uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter 
dem Angebot in "Rechtliche Informationen des Verkäufers".

Welcome to Teilehandel Horbank. Our aim is to offer reasonable goods. All products are tested and described 
to the best knowledge. But if you ever have cause for complaint, please contact us. You will find our contact details below
under "Legal information of the seller".

Getriebe 5 Gang mit Kickstarter für BMW R45 / R65 / R60 / R75 / R80 / R100 /7 Modelle bis 10/1980 (schwere Schwungscheibe) in sehr gutem Zustand. Ohne Schaltwelle und Kupplungsbetätigung. Ohne Kickstarterhebel, voll funktionsfähig. Neu gelagert, neue Simmerringe, sauber ausdistanziert. Einbaufertiger Zustand ohne Öl. Aufnahme für Ausrückhebel geschweißt (siehe Bild). Wir geben Ihnen 1 Jahr Garantie auf die Funktion des Getriebes. Garantiebedingungen finden Sie am Ende des Angebotes.
Vertrauen Sie auf über 40 Jahre Erfahrung mit BMW 2-Ventilern !
Weitere Getriebeversionen vorhanden. Wir nehmen Ihr defektes Getriebe auch in Zahlung, sprechen Sie uns dazu bitte an.

5-speed gearbox with kick starter for BMW R45 / R65 / R60 / R75 / R80 / R100 /7 models up to 10/1980 (heavy flywheel) in very good condition. Without selector shaft and clutch actuation. Without kickstart lever, fully functional. Newly stored, new oil seals, cleanly spaced. Ready-to-install condition without oil. Welded mount for release lever (see picture). We give you a 1-year guarantee on the function of the gearbox. Guarantee conditions can be found at the end of the offer.
Trust in over 40 years of experience with BMW 2-valve engines!
Other gear versions available. We will also take your defective gearbox in part exchange, please contact us.

Boîte de vitesses 5 vitesses avec kick pour modèles BMW R45 / R65 / R60 / R75 / R80 / R100 /7 jusqu'à 10/1980 (volant moteur lourd) en très bon état. Sans arbre de sélection et actionnement de l'embrayage. Sans levier de kick, entièrement fonctionnel. Joints d'huile nouvellement stockés et neufs, proprement espacés. Etat prêt à poser sans huile. Support soudé pour levier de déverrouillage (voir photo). Nous vous offrons une garantie d'un an sur le fonctionnement de la boîte de vitesses. Les conditions de garantie se trouvent à la fin de l’offre.
Faites confiance à plus de 40 ans d'expérience dans le domaine des moteurs BMW à 2 soupapes !
Autres versions d'engrenages disponibles. Nous reprendrons également votre boîte de vitesses défectueuse en échange partiel, merci de nous contacter.

Caja de cambios de 5 velocidades con arranque a patada para modelos BMW R45 / R65 / R60 / R75 / R80 / R100 /7 hasta 10/1980 (volante pesado) en muy buen estado. Sin eje selector y accionamiento de embrague. Sin palanca de arranque, totalmente funcional. Recién almacenado, retenes de aceite nuevos, bien espaciados. Estado listo para instalar sin aceite. Soporte soldado para palanca de liberación (ver imagen). Te damos 1 año de garantía sobre el funcionamiento de la caja de cambios. Las condiciones de garantía se pueden encontrar al final de la oferta.
¡Confía en más de 40 años de experiencia con motores BMW de 2 válvulas!
Otras versiones de engranajes disponibles. También aceptaremos su caja de cambios defectuosa a cambio de piezas, contáctenos.

Cambio a 5 marce con kick starter per modelli BMW R45 / R65 / R60 / R75 / R80 / R100 /7 fino al 10/1980 (volano pesante) in ottime condizioni. Senza albero selettore e azionamento della frizione. Senza leva di avviamento, perfettamente funzionante. Appena rimessato, nuovi paraolio, distanziati in modo pulito. Condizioni pronte per l'installazione senza olio. Supporto saldato per leva di rilascio (vedi foto). Ti diamo una garanzia di 1 anno sul funzionamento del cambio. Le condizioni di garanzia si trovano alla fine dell'offerta.
Affidati a oltre 40 anni di esperienza con i motori BMW a 2 valvole!
Disponibili altre versioni di ingranaggi. Prenderemo anche il tuo cambio difettoso in permuta, ti preghiamo di contattarci.

Garantiebedingungen

Sie erhalten 1 Jahr Garantie auf die Funktion des Artikels. Die Garantie gilt ab dem Rechnungsdatum. Die gesetzlichen Mängelrechte bleiben hiervon unberührt bestehen. Im Schadensfall ist als erstes telefonisch, schriftlich oder per email Kontakt mit uns aufzunehmen. Zu nennen sind Grund der Beanstandung, Beschreibung des Mangels und Datum des Auftreten des Mangels.

Sofern nicht anderes vereinbart wird, senden Sie uns den Artikel sorgfältig verpackt zu. Wir prüfen den Schaden und reparieren den Artikel. Ggfs. Kann auch ein Austausch erfolgen.

Voraussetzung für die Garantieleistung ist ein sachgerechter Umgang mit dem Artikel. Für Schäden infolge von nicht sachgerechtem Umgang wie z.B. fehlende oder falsche Betriebsstoffe, Einbaufehler, Unfällen oder Ähnlichem sowie bei Öffnen/Zerlegen des Artikels erlischt die Garantie.

Alle Garantieleistungen bedürfen der Vorlage eines Kaufbeleges des Produktes als Kaufnachweis.

Kosten für Fehlersuche oder Reparaturen durch Dritte können wir nicht übernehmen. Der Garantieanspruch ist zu richten an:

Teilehandel Horbank GmbH
Alte Osnabrücker Str. 15A
33335 Gütersloh